If you’ve ever heard the word canonicalization and thought, “That sounds complicated,” you’re not alone. But it’s actually a simple concept